Die Ermittlung auf der Weltausstellung in Chicago geht weiter - wir sind den nächsten Diamanten auf der Spur. Unter anderen nehmen wir dieses Mal das Gebäude der Frauen genauer unter die Lupe und geraten in eine ziemlich absurde Situation; und wir gehen gleich zweimal unter die Erde.